Îndrăgita serie de cărți „The Baby-Sitters Club” este din nou în centrul atenției, cu o nouă serie Netflix difuzată în iulie 2020 care va da viață nouă acestui set de povești publicate pentru prima dată în anii 1980. Este o poveste fermecătoare a prietenilor care formează un club de babysitter pentru micul lor oraș fictiv din Connecticut.
Mulți oameni cu diabet simt o legătură personală cu această serie, deoarece unul dintre personajele principale este trezorierul clubului Stacey McGill, care este descris ca trăind cu diabet de tip 1 (T1D).
Seria, scrisă de Ann M. Martin, a cuprins 217 de romane între 1986 și 2000. A existat și un film din 1995 și un serial Disney de scurtă durată.
Acum, cu o nouă serie Netflix care va avea premiera pe 3 iulie 2020, personajul lui Stacey va fi interpretat de tânăra actriță Shay Rudolph. A lansat un distractiv videoclip introductiv pe YouTube, unde citește cu voce tare o secțiune din cartea esențială „Adevărul despre Stacey”.
Multe femei care trăiesc cu diabet au comentat despre modul în care „The Baby-Sitter’s Club” și personajul Stacey McGill le-au influențat în timp ce creșteau, oferindu-le încredere în acceptarea propriilor probleme de sănătate. Un scriitor Buzzfeed care trăiește cu T1D reflectă chiar și despre modul în care cărțile au ajutat-o să o învețe despre gestionarea afecțiunii sale cronice.
Din rapoartele industriei de divertisment despre noul reboot Netflix, se pare că scenariștii vor rămâne la povestea originală, fără modificări substanțiale ale personajului lui Stacey. Deși suntem încântați de ideea că viața T1D a lui Stacey ar putea fi „modernizată” pentru secolul XXI.
Film Daily relatează că serialul, care a făcut un splashback uriaș în anii 90, „va fi la fel de relevant ca pe atunci”. De fapt, temele pot fi mai relevante și mai relevabile astăzi: fetele tinere ca antreprenori în devenire, valoarea prieteniei strânse, diversitatea rasială și „feminismul semnificativ”.
„Fetele tinere care se confruntă cu contracarate se pot inspira din acest grup de prieteni puternici și foarte capabili. Zgârie asta - cineva poate fi inspirat de povestea călduroasă povestită în „The Baby-Sitters Club”, scrie criticii. Asta, desigur, include tone de tineri care trăiesc cu T1D!
Cu câțiva ani în urmă, în timp ce reeditau cărțile, am avut norocul să obținem un interviu cu autorul seriei „The Baby-Sitter’s Club” Martin. Iată ce a trebuit să spună.
Ce v-a inspirat să utilizați diabetul în „The Baby-Sitter’s Club?” Știai pe cineva cu diabet?
Da, când am început să lucrez la serial, aveam doi prieteni cu diabet, unul care nu era dependent de insulină și al cărui diabet era bine sub control, iar celălalt care, la fel ca Stacey, era insulino-dependent și avea unele dificultăți în controlul ei condiție. Ambele au fost inspirații pentru crearea personajului lui Stacey.
Care a fost procesul de învățare despre diabetul de tip 1?
Am învățat de la prietenii mei, desigur. De asemenea, prietenul meu Claudia, colegiu, care este medic (și pentru care este numit personajul Claudia Kishi), a verificat manuscrisele care se ocupau în mare măsură de diabetul Stacey. Când cercetam diabetul pentru această serie, am învățat termenul „diabet fragil”. Nu o mai auzisem până acum și a influențat modul în care am scris despre Stacey.
Cum ați decis când și cum să încorporați boala în povești?
Faptul că Stacey va fi provocată de diabet a făcut parte din personajul ei de la început. Înainte de a scrie prima carte din serie, când defineam personajele principale - personalitățile lor, familiile lor, provocările cu care se confruntă - și schițând primele patru cărți, am decis că unul dintre personaje se va confrunta cu o provocare fizică. Din cauza prietenilor mei, m-a interesat diabetul și am vrut să scriu despre asta.
Stacey a devenit un model pentru adolescenți și tineri cu diabet zaharat. Vreo întâlnire memorabilă cu cititorii?
Am auzit de la câțiva cititori, tineri și bătrâni, cu diabet, care au fost inspirați de Stacey și care au spus că s-au simțit mai puțin singuri când au citit despre un personaj care s-a confruntat cu aceleași dificultăți. De asemenea, am auzit de la mai multe tinere care au spus că, după ce au citit despre Stacey, și-au dat seama că probabil au diabet ei înșiși, le-au spus părinților lor și au putut ajunge la medic pentru ajutor adecvat.
Un model pentru fetele cu diabet
Pentru cei care nu l-au cunoscut pe Stacey, este tipica ta fată de 13 ani. Iubește băieții, hainele și petrecerea cu prietenii. De asemenea, iubește matematica, o cheie având în vedere rolul ei de trezorier al clubului de babysitting. Și, ca și adolescentul tău tipic, nu dorește ca prietenii ei să știe despre diabetul ei. Dar când află, sunt minunați și sprijiniți, iar Stacey și prietenii ei devin modele uimitoare pentru a avea grijă de propria sănătate și pentru a se accepta reciproc pentru diferențele noastre. Nu că diabetul Stacey este întotdeauna ușor de controlat.
În cartea nr. 43, Stacey devine deprimată după divorțul părintelui ei, începe să renunțe la ciocolată, nu mai gestionează diabetul și, în cele din urmă, aterizează în spital. Este o privire foarte reală asupra vieții cu T1D.
Mama din Connecticut, Jill Tousignant Benn, spune că citirea cărților ca o fată cu mulți ani în urmă a ajutat-o în cele din urmă să recunoască simptomele T1D la propriul ei fiu mic, cum ar fi sete extremă și trezirea cu un scutec înmuiat în fiecare zi.
„Știam semnele doar pentru că citisem„ Adevărul despre Stacey ”, spune ea. „Dacă n-ar fi fost cartea respectivă, aș fi eliminat-o”.
În Toronto, Julie DeVos îi place, de asemenea, să glumească că s-a diagnosticat singură din cauza cărților „The Baby-Sitter’s Club”. Acest lucru nu este pe deplin adevărat, dar crede că citirea despre „urgența lui Stacey” din serie i-a motivat pe DeVos și pe mama ei să solicite asistență medicală care a dus la un diagnostic T1D.
„Și eu și mama știam că ceva nu este în regulă și am mers la doctor. Mi-a întins o ceașcă și în timp ce mergeam pe hol spre baie, becul s-a stins. Eu știa”, Își amintește DeVos.
În Maryland, Sara Jean spune că cărțile au mângâiat-o când a fost diagnosticată: „Erau o parte imensă a tinerei mele lecturi! Începusem să le citesc până la 12 ani când am fost diagnosticată, dar Stacey a fost una dintre primele „persoane” la care m-am gândit, întrucât nu cunoșteam pe nimeni în viața reală ”.
Echiul acestui sentiment este Sheri Garvey de tip 1 de multă vreme din Boston, care spune că încă se gândește cu drag la Stacey McGill ca „colegă de tip 1”, deoarece propriul diagnostic la vârsta de 9 ani a venit chiar când începuse să citească seria de cărți.
„Am plâns când am ajuns la„ Adevărul despre Stacey ”, pentru că a fost una dintre primele șanse pe care am avut-o să văd diabetul în cultura populară”, își amintește ea. „Am avut chiar și o păpușă din ea!”
Actrița vorbește despre portretizarea lui Stacey
Înainte de premiera Netflix, am obținut un interviu cu actrița adolescentă Shay Rudolph care o interpretează pe Stacey McGill în noua serie. Iată ce ne spune ea despre rolul personajului cu diabet de tip 1.
Cum este să joci Stacey?
Știam că aveam responsabilitatea de a-i descrie diabetul cât mai exact. Am intervievat câțiva adolescenți care au diabet și le-am putut pune atât de multe întrebări detaliate despre cum se simt când scade glicemia și ce pot și ce nu pot face cu pompa de insulină.Sper că va fi împuternicit pentru copii atunci când o vor vedea pe Stacey dezvăluind că are diabet și că este încă iubită și acceptată de prietenii ei.
Ați avut vreo legătură personală cu diabetul înainte de acest rol?
Bunica și mătușa mea au diabet, iar mama mea a avut diabet gestațional în timp ce era însărcinată cu mine. Când vizităm cu familia mea, suntem întotdeauna conștienți de ce alimente să aducem, astfel încât alegerile să rămână sănătoase, dar totuși delicioase!
Puteți împărtăși anumite povești legate de diabet care să iasă în evidență?
Una dintre scenele incredibile din spectacol este când Stacey și mama ei cumpără haine noi. Mama ei nu dorește ca pompa de insulină să apară deloc, așa că Stacey poartă jachete tot timpul pentru ao ascunde. Când în cele din urmă Stacey ajunge să dezvăluie că are diabet, își scoate pompa de insulină cu pietre și poartă cu mândrie pachetul de insulină pe exteriorul hainelor. Este un moment foarte important în poveste și sper că îi încurajează pe copii să nu trebuiască să-și ascundă diabetul. Ar fi incredibil dacă Stacey ar împuternici copiii cu diabet să nu se rușineze de cine sunt!
Ce le-ați spune celor care l-au văzut pe Stacey ca un model și o influență de-a lungul anilor?
Stacey este cineva care, în exterior, arată ca o fată perfect pusă împreună cu hainele ei sofisticate și cu inteligența super matură! Mi-ar plăcea ca persoanele care suferă de diabet să vadă că nu diferă. Diabetul lor nu îi definește. Personalitatea ta și oamenii cu care te înconjori te fac să te simți în siguranță. Cu siguranță nu pot vorbi pentru persoanele care trăiesc cu diabet în fiecare zi, dar m-am luptat cu o cantitate mică de zahăr din sânge fără diabet toată viața. Este greu să rămân la curent cu mâncarea și apa pentru a mă asigura că energia mea nu scade mai ales atunci când sunt foarte ocupat la școală și pe platou. Îmi pot imagina cât de greu este cu diabetul. Mă bucur să văd că lumea noastră are mai mult spațiu pentru a accepta oamenii așa cum sunt și pentru a nu judeca.
Babysitting și diabet: resurse
Într-o notă foarte legată, subiectul îngrijirii copilului și al diabetului este unul care apare adesea în propria comunitate.
Pentru majoritatea părinților unui copil cu T1D, lăsarea micuțului în grija unei bebelușe poate fi terifiantă, deoarece zaharurile din sânge fluctuante pot provoca leșinarea unui copil sau chiar o criză.
Din fericire, comunitatea noastră a avut o resursă extraordinară în ultimii 15 ani în SafeSittings, o organizație formată de Kimberly Ross din New York care a fost diagnosticată cu T1D ea însăși la vârsta de 10 ani. A văzut o nevoie în adolescență și a avut mijloacele necesare pentru a crea acest program special pentru părinții copiilor cu diabet zaharat să găsească persoane cu experiență T1D.
În vara anului 2018, SafeSittings a devenit o parte oficială a organizației non-profit din California, dincolo de tipul 1, ca una dintre numeroasele resurse ale portofoliului extins al organizației nonprofit.
Ross explică faptul că persoanele cu T1D care oferă acest serviciu trebuie să știe că fac ceva extraordinar atât pentru părinți, pentru copil, cât și adesea pentru bunicii nervoși. În multe cazuri, sitterul cu tip 1 are probabil mai multă experiență în diabet decât părinții. În unele cazuri, ei pot lucra pentru o familie proaspăt înfricoșată de diagnosticul de tip 1 înfricoșător și pot oferi părinților confort și o pauză atât de necesară.
Pentru cei care au ei înșiși T1D, există un avantaj suplimentar de a-și dezvolta comunitatea și de a construi mentorat.
Și mulți consideră că acest serviciu de ședere este una dintre cele mai bune modalități de a da înapoi sau de a-l „plăti înainte” comunității T1D.
