Cuvântul „transgender” este un termen general care îi descrie pe cei care au un sex diferit de sexul atribuit la naștere: bărbat, femeie sau intersex.
„Transsexual” este un termen mai specific care se încadrează sub umbrela transgender. Acest cuvânt poate fi controversat și nu ar trebui să fie folosit decât dacă cineva cere în mod specific să fie menționat în acest fel.
Citiți mai departe pentru a afla mai multe despre diferența dintre a fi transgen și a fi transsexual, de ce ar putea cineva să aleagă un termen în locul celuilalt și multe altele.
Ce înseamnă mai exact a fi transgender?
Termenul transgender poate însemna lucruri diferite pentru diferite persoane. Există o serie de alte etichete pe care le folosesc persoanele transgender pentru a-și descrie sexul.
Acest lucru poate fi confuz la început, mai ales dacă dumneavoastră sau cineva pe care îl cunoașteți credeți că ar putea fi transgender.
De exemplu, o persoană căreia i s-a atribuit un sex feminin la naștere și are un sentiment masculin de sine ar putea fi catalogată drept transgender.
O persoană căreia i s-a atribuit un bărbat la naștere și are un sentiment feminin de sine ar putea fi, de asemenea, clasificată ca transgender.
Uneori, cei care sunt transgender folosesc termenul prescurtat „trans” pentru a transmite ideea că sexul cărora li s-a atribuit la naștere nu reflectă pe deplin și cu exactitate sentimentul lor central de sine sau experiența internă de gen.
Cei care sunt transgender se pot identifica ca femeie, bărbat, o combinație a ambelor sau cu totul altceva.
Cuvântul transgender poate fi, de asemenea, utilizat împreună cu alte etichete pentru a indica sexul sau sexul pe care cineva îl știe.
De exemplu, cineva se poate identifica ca un om transgender, o femeie transgender sau o persoană transbender nonbinară.
Nonbinary este un termen general care îi descrie pe cei care au un sex care nu poate fi clasificat exclusiv ca bărbat sau femeie.
De regulă, termenul transgender oferă informații despre măsura în care cineva se identifică cu sexul care i-a fost atribuit la naștere.
Următorul cuvânt comunică adesea informații importante despre modul în care cineva experimentează și înțelege genul, precum și despre modul în care ar putea dori să fie menționat.
De exemplu, un bărbat transgender este cineva care nu se identifică cu sexul atribuit la naștere și are un sentiment de sine care este bărbat.
Unele persoane transgender își schimbă aspectul, corpul, numele sau marcatorul legal de gen pentru a transmite și afirma experiența lor internă de gen. Alții nu simt nevoia să facă aceste schimbări pentru a exprima și valida acest aspect al cine sunt. Oricum ar fi OK.
Ce înseamnă mai exact a fi transsexual?
Din punct de vedere istoric și medical, termenul transsexual a fost folosit pentru a indica o diferență între identitatea de gen (experiența lor internă de gen) și sexul atribuit la naștere (bărbat, femeie sau intersex).
Mai precis, termenul este adesea (deși nu întotdeauna) folosit pentru a comunica că experiența cu privire la gen implică modificări medicale, cum ar fi hormoni sau intervenții chirurgicale, care ajută la modificarea anatomiei și a aspectului lor pentru a se alinia mai strâns cu identitatea lor de gen.
Similar cu cuvântul transgender, semnificația cuvântului transsexual poate varia de la persoană la persoană, cultură la cultură și de-a lungul istoriei.
În ciuda definițiilor lor similare, mulți transgender nu se identifică ca transsexual.
Transsexual nu este un termen general. Nu trebuie folosit niciodată pentru a se referi la întreaga comunitate transgender.
Este important să ne amintim că termenul de transsexual nu include sau reflectă experiența multora care fac parte din comunitatea transgender. Prin urmare, nu ar trebui utilizat pentru a se referi la cineva - cu excepția cazului în care afirmă în mod specific această preferință.
Mai mult, unii transgender consideră că cuvântul transsexual este jignitor și stigmatizant. Acest lucru se datorează istoriei și rădăcinilor sale în domeniile profesionale ale medicinei și psihologiei, care au folosit acest termen pentru a eticheta incorect toate persoanele transgender ca fiind bolnavi mintal sau deviante sexual.
Profesioniștii în medicină și sănătate mintală înțeleg acum că a avea o identitate de gen transsexual sau transsexual nu este o boală mintală și că identitățile transgender sunt o parte naturală a diversității de gen uman și a experiențelor de gen.
Se pare că tocmai ai spus același lucru de două ori - care este diferența?
Principala diferență dintre cuvântul transgender și cuvântul transsexual are legătură cu modul în care este folosit și experimentat.
Multe persoane transgender raportează că au asociații negative cu cuvântul transsexual.
Cele mai bune practici actuale în domeniul sănătății transgender folosesc încă cuvântul transsexual, dar recunosc că nu mai este termenul cel mai inclusiv și afirmativ pentru a descrie pe cineva care are un sex diferit de sexul atribuit la naștere.
Transgender sau trans sunt acum termenii general acceptați și promovați de societățile occidentale pentru a-i descrie pe cei care au un sex diferit de sexul atribuit la naștere.
Transgenderul tinde să fie mai incluziv și mai afirmativ decât transsexualul, deoarece include experiența celor care urmăresc schimbări medicale pentru afirmarea genului, precum și a celor care nu.
În timp ce unii avocați transgender și transsexuali au susținut că cuvântul transsexual nu trebuie să includă întotdeauna modificări medicale, această noțiune nu a fost încă acceptată pe scară largă de către comunitatea transgender mai largă.
În general, cuvântul transgender recunoaște nevoia de a-și modifica corpul, machiajul hormonal sau aspectul medical nu este necesar pentru toți cei care se identifică cu un sex diferit de sexul atribuit la naștere.
Decizia de a urmări schimbări fizice și medicale poate varia de la o persoană transgender la o persoană transgender.
De ce este atât de controversat termenul transsexual?
Termenul transsexual poate fi controversat, deoarece a fost folosit istoric pentru a clasifica persoanele transgender ca fiind bolnavi mintal. Adesea a servit drept justificare pentru discriminare, hărțuire și maltratare.
Acest termen este puternic dezbătut atât în comunitatea transgender, cât și în afara acesteia.
Unii oameni consideră că este necesar și important să aveți un diagnostic medical sau o intervenție chirurgicală pentru a valida propria experiență transgender.
Alții simt un diagnostic medical sau de sănătate mintală și cerința de intervenție perpetuează doar presupunerea inexactă că persoanele transgender au o problemă inerentă medicală sau de sănătate mintală.
În trecut, transsexualismul, transvestismul și tulburarea de identitate de gen erau etichetele folosite pentru a clasifica din punct de vedere medical și psihologic pe cineva care are un gen sau un aspect care diferă de sexul atribuit la naștere.
Ghidurile medicale și psihologice actuale s-au îndepărtat de utilizarea acestor termeni pentru a transmite ideea că a fi transgen sau transsexual, în sine, nu este o boală mintală sau o problemă medicală.
Mai exact, lipsa accesului, acceptării și înțelegerii diversității de gen contribuie la problemele de sănătate mintală cu care se confruntă mulți transgender.
Disforia de gen este diagnosticul actual folosit pentru a descrie suferința pe care o persoană o poate experimenta ca urmare a unui sex diferit de sexul atribuit la naștere.
Dacă are această istorie, de ce unii oameni se referă la ei înșiși în acest fel?
În ciuda acestei istorii, unele țări occidentale și alte culturi de pe glob continuă să folosească cuvântul transsexual pentru a se referi la ei înșiși și la experiența de a avea un sex diferit de sexul atribuit la naștere.
Mulți dintre cei care folosesc cuvântul transsexual pentru a-și descrie sexul văd un diagnostic medical, o tranziție medicală folosind hormoni și o intervenție chirurgicală de confirmare a sexului ca fiind părți importante ale experienței lor. Ei folosesc termenul pentru a ajuta la comunicarea acestui punct de vedere.
Amintiți-vă că conotațiile negative ale cuvântului transsexual variază de la persoană la persoană și cultură la cultură.
Dacă o anumită cultură, comunitate sau individ experimentează și folosește cuvântul transsexual ca descriptor respectuos și autentic, atunci acesta poate fi utilizat în acea situație sau context specific.
Există alți termeni polarizatori de care să fim conștienți?
„Tulburare de identitate de gen”, „travestit” și „trans” sunt alți termeni care au fost folosiți istoric pentru a eticheta persoanele transgender ca fiind bolnavi mintal, devianți sexual sau inferiori.
Acești termeni sunt, de asemenea, asociați în mod obișnuit cu cazuri de discriminare, hărțuire, maltratare și neînțelegere. Cel mai bine este să evitați utilizarea acestora atât în conversații ocazionale, cât și în conversații profesionale.
De unde știi ce termen (i) ar trebui să folosești pentru a te referi la cineva?
Cel mai bun mod de a determina ce termen ar trebui să utilizați pentru a vă referi la cineva este să-l întrebați.
Dacă nu sunteți sigur, întrebarea persoanei este întotdeauna cea mai bună opțiune.
Cuvântul pe care îl folosește cineva pentru a-și descrie sexul poate fi un subiect privat și sensibil. Mulți oameni nu împărtășesc aceste informații în mod public sau cu străini.
Nu este întotdeauna necesar să știi sau să fii de acord cu modul în care cineva își identifică sexul pentru a interacționa cu respect cu respect.
Dacă vă aflați într-o situație în care întrebarea nu este posibilă sau nu vi se pare adecvată, următoarea cea mai bună opțiune este să întrebați pe altcineva - care în mod ideal o cunoaște - dacă știe cum îi place să fie menționată persoana în cauză.
Dacă trebuie să te referi la cineva, dar nu știi genul sau pronumele, este bine să eviți limbajul de gen și să folosești numele persoanei în schimb.
Unde pot afla mai multe?
Dacă doriți să aflați mai multe despre etichetele de gen, cum ar fi trans și sex, consultați aceste articole:
- Ce înseamnă Cuvântul Transgender?
- Travestit, transsexual, transgender: Iată ce ar trebui să numiți de fapt persoane trans
Și verificați aceste resurse:
- Glosarul GLAAD de termeni transgender
- Lista TSER cu definiții LGBTQ +
- Ghidul Planned Parenthood pentru identități trans și gen neconforme
Educația despre diferite etichete de gen poate fi o parte importantă a explorării, a descoperirii de sine și a sprijinirii celor dragi. Fiecare persoană merită dreptul de a determina eticheta utilizată pentru a le descrie.
Mere Abrams este cercetător, scriitor, educator, consultant și asistent social clinic licențiat, care ajunge la o audiență mondială prin vorbire publică, publicații, social media (@meretheir), precum și practica de terapie de gen și servicii de sprijin onlinegendercare.com. Mere își folosește experiența personală și experiența profesională diversă pentru a sprijini persoanele care explorează genul și pentru a ajuta instituțiile, organizațiile și întreprinderile să sporească alfabetizarea de gen și să identifice oportunități de a demonstra incluziunea de gen în produse, servicii, programe, proiecte și conținut.